Entre las mejores universidades para estudiar la carrera de idiomas, se destacan aquellas con un fuerte énfasis en investigación y academia. Por lo general, la carrera de idiomas tomará dos caminos. El primero es convertirse en un Traductor e Intérprete Oficial, mientras que el segundo en un Licenciado en Idiomas.
Si bien ambos pueden llegar a cumplir las mismas funciones, es ideal que te orientes a tus gustos para que puedas recibir capacitación específica en cada área. A pesar de que en ambas carreras se aprende inglés en profundidad, es necesario que continúes tus estudios en horas extras para poder perfeccionar el idioma.
¿Cuáles son las mejores universidades para estudiar la carrera de idiomas?
Las mejores universidades para estudiar la carrera de idiomas son las siguientes. Recuerda que en la siguiente lista encontraras universidades publicas y privadas.
- Universidad Nacional de Cajamarca
- Instituto de Educación Superior Pedagógico Público Chimbote
- Universidad Peruana de Arte Orval
- Universidad de Piura
- Universidad Católica Sedes Sapientiae
- Universidad Nacional de Trujillo
- Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo
- Universidad César Vallejo UCV
- Universidad Ricardo Palma
- Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.
¿Qué carrera de idiomas estudiar en la Universidad?
En el contexto de la educación superior en Perú, el estudio de idiomas representa una puerta abierta hacia la comprensión de otras culturas y la comunicación global. Mayoritariamente, las universidades peruanas ofrecen programas relacionados con los idiomas a través de la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas, lo que demuestra la importancia que se concede a esta disciplina en el ámbito académico.
Dentro de esta facultad, dos carreras suelen destacarse: Traducción e Interpretación y la Licenciatura en Idiomas. Aunque ambas se centran en el dominio de lenguas extranjeras, difieren en sus enfoques y objetivos.
¿Estudiar traducción e interpretación?
La carrera de Traducción e Interpretación se adentra en el arte de la comunicación interlingüística. Su principal objetivo es formar profesionales capaces de traducir textos escritos y de interpretar discursos orales de manera precisa y eficaz. Su campo laboral se centra en la traducción de documentos legales, técnicos, literarios y en la interpretación en conferencias internacionales, eventos diplomáticos y en el ámbito judicial.
Los estudiantes de Traducción e Interpretación adquieren habilidades avanzadas en gramática, vocabulario y conocimiento cultural de las lenguas que estudian. También se les instruye en el uso de herramientas de traducción asistida por computadora y técnicas de interpretación simultánea o consecutiva.
¿Estudiar Licenciatura en Idiomas?
Por otro lado, la Licenciatura en Idiomas se enfoca en el estudio profundo de una o más lenguas extranjeras, así como en la adquisición de una comprensión profunda de sus respectivas culturas. A través de esta carrera, los estudiantes exploran aspectos lingüísticos, literarios, históricos y culturales de los idiomas seleccionados.
Los graduados en Licenciatura en Idiomas están preparados para un campo laboral como docentes de idiomas, investigadores, gestores culturales, escritores y comunicadores interculturales. Además, pueden trabajar en áreas relacionadas con el turismo, la diplomacia, la gestión cultural y la promoción de intercambios internacionales.
